Calculating orbital speeds without frames